GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Rufus Beck</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rufus Beck</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Rufus Beck</b> (* <a href="23._Juli" title="23. Juli">23. Juli</a> <a href="1957" title="1957">1957</a> in <a href="Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelberg</a>) ist ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspieler</a>, <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspielsprecher</a> sowie <a href="H%C3%B6rbuch" title="Hörbuch">Hörbuch</a>- und <a href="Synchronsprecher" title="Synchronsprecher">Synchronsprecher</a>. Bekannt wurde er 1994 in der Rolle der Waltraud in der Filmkomödie <i><a href="Der_bewegte_Mann" title="Der bewegte Mann">Der bewegte Mann</a></i>. Er ist unter anderem als <a href="Vorlesen" class="mw-redirect" title="Vorlesen">Vorleser</a> der <i><a href="Harry_Potter" title="Harry Potter">Harry-Potter</a></i>- und <i><a href="Burg_Schreckenstein" title="Burg Schreckenstein">Burg-Schreckenstein</a></i>-Bücher populär.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herkunft_und_Ausbildung">Herkunft und Ausbildung</h3></div>

<p>Rufus Beck ist das Einzelkind eines <a href="Unternehmer" title="Unternehmer">Unternehmerehepaares</a>. Da seine Eltern viel im Ausland unterwegs waren, lebte er im Internat der <a href="Odenwaldschule" title="Odenwaldschule">Odenwaldschule</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach dem <a href="Abitur" title="Abitur">Abitur</a> 1976 und dem folgenden <a href="Zivildienst" title="Zivildienst">Zivildienst</a> studierte Beck <a href="Islamwissenschaften" class="mw-redirect" title="Islamwissenschaften">Islamwissenschaften</a>, <a href="Ethnologie" title="Ethnologie">Ethnologie</a> und <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> an der <a href="Ruprecht-Karls-Universit%C3%A4t_Heidelberg" title="Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg">Universität Heidelberg</a>, brach sein Studium jedoch ab.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Theater_und_Musical">Theater und Musical</h3></div>

<p>Ab 1976 war Beck als Musiker und Schauspiel-<a href="Eleve" title="Eleve">Eleve</a> auf den <a href="St%C3%A4dtische_B%C3%BChnen_Heidelberg" class="mw-redirect" title="Städtische Bühnen Heidelberg">Städtischen Bühnen Heidelberg</a> zu sehen. Im Jahr darauf war er Gast am <a href="Saarl%C3%A4ndisches_Staatstheater" title="Saarländisches Staatstheater">Saarländischen Staatstheater</a>. Es folgten Engagements am <a href="Landestheater_T%C3%BCbingen" title="Landestheater Tübingen">Landestheater Tübingen</a>, dem <a href="Schauspiel_Frankfurt" title="Schauspiel Frankfurt">Schauspiel Frankfurt</a>, dem <a href="Schauspiel_K%C3%B6ln" title="Schauspiel Köln">Schauspiel Köln</a>, dem <a href="Bayerisches_Staatsschauspiel" title="Bayerisches Staatsschauspiel">Bayerischen Staatsschauspiel</a>, den <a href="M%C3%BCnchner_Kammerspiele" title="Münchner Kammerspiele">Münchner Kammerspielen</a> und dem <a href="Berliner_Ensemble" title="Berliner Ensemble">Berliner Ensemble</a>. Im Jahr 1989 wurde Beck von der Zeitschrift <i><a href="Theater_heute" title="Theater heute">Theater heute</a></i> zum „Nachwuchsschauspieler des Jahres“ gewählt und erhielt den Förderpreis für Nachwuchsschauspieler des Vereins der Freunde des Bayerischen Staatsschauspiels.

</p><p>1990 war er mit <i><a href="Die_R%C3%A4uber" title="Die Räuber">Die Räuber</a></i> von <a href="Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schiller</a> auf Tournee in der <a href="Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> und hatte Auftritte in <a href="Moskau" title="Moskau">Moskau</a>, <a href="Irkutsk" title="Irkutsk">Irkutsk</a> und <a href="Alma-Ata" class="mw-redirect" title="Alma-Ata">Alma-Ata</a>. Auf einer Südamerika-Tournee war er 1991 mit <i>Miss Sara Sampson</i> von <a href="Gotthold_Ephraim_Lessing" title="Gotthold Ephraim Lessing">Gotthold Ephraim Lessing</a>. 1994 ging er zusammen mit dem Musiker <a href="Peter_Maffay" title="Peter Maffay">Peter Maffay</a> mit dem Musical <i><a href="Tabaluga" title="Tabaluga">Tabaluga</a></i> erstmals auf Deutschlandtournee.

</p><p>2004 inszenierte er in Istanbul das Tanzspektakel für die Welttournee von <i>Night of the Sultans – Pandoras Legend</i>. 2003, 2012 und 2016 war er als Regisseur, Autor und Hauptdarsteller des Magiers und des Käfers bei dem Musical <i>Tabaluga</i> verantwortlich.

</p><p>In den Festspielsaisonen 2006 und 2007 spielte Beck den Mephisto in <a href="Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Goethes</a> <a href="Goethes_Faust" title="Goethes Faust"><i>Faust</i></a> bei den <a href="Bad_Hersfelder_Festspiele" title="Bad Hersfelder Festspiele">Bad Hersfelder Festspielen</a>. Unter Intendant und Regisseur <a href="Dieter_Wedel" title="Dieter Wedel">Dieter Wedel</a> spielte er bei den <a href="Nibelungenfestspiele_Worms" title="Nibelungenfestspiele Worms">Nibelungenfestspielen Worms</a> 2011 den <a href="Joseph_S%C3%BC%C3%9F_Oppenheimer" title="Joseph Süß Oppenheimer">Joseph Süß Oppenheimer</a> in <a href="Jehoschua_Sobol" title="Jehoschua Sobol">Jehoschua Sobols</a> <i>Die Geschichte des Joseph Süß Oppenheimer, genannt Jud Süß.</i> Er gastierte auch am Berliner Renaissance-Theater (2006), am <a href="Schauspielb%C3%BChnen_Stuttgart" title="Schauspielbühnen Stuttgart">Alten Schauspielhaus Stuttgart</a> (2010) und an den <a href="Hamburger_Kammerspiele" title="Hamburger Kammerspiele">Hamburger Kammerspielen</a> (2014).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Film_und_Fernsehen">Film und Fernsehen</h3></div>

<p>Seinen Durchbruch beim Film feierte Beck 1994 in Sönke Wortmanns Komödie <i><a href="Der_bewegte_Mann" title="Der bewegte Mann">Der bewegte Mann</a></i>, die nach zwei Comics von <a href="Ralf_K%C3%B6nig" title="Ralf König">Ralf König</a> entstand und in der er an der Seite von <a href="Joachim_Kr%C3%B3l" title="Joachim Król">Joachim Król</a>, <a href="Armin_Rohde" title="Armin Rohde">Armin Rohde</a>, <a href="Katja_Riemann" title="Katja Riemann">Katja Riemann</a> und <a href="Martina_Gedeck" title="Martina Gedeck">Martina Gedeck</a> spielte. Er wurde für seine Darstellung der Waltraud mit einem <a href="Bambi_(Auszeichnung)" title="Bambi (Auszeichnung)">Bambi</a> ausgezeichnet. 1999 war er für <i>Jimmy the Kid</i> für den <a href="Deutscher_Filmpreis/Beste_m%C3%A4nnliche_Nebenrolle" title="Deutscher Filmpreis/Beste männliche Nebenrolle">Deutschen Filmpreis</a> nominiert. Er stand in mehr als 70 Fernseh- und 14 Kinoproduktionen (Stand 2018) vor der Kamera. In dem Kinderfilm <i><a href="Die_Wilden_Kerle_(Film)" title="Die Wilden Kerle (Film)">Die Wilden Kerle</a></i> (2003) übernahm er die Rolle des Trainers Willi, die er erneut in <i><a href="Die_Wilden_Kerle_%E2%80%93_Die_Legende_lebt!" title="Die Wilden Kerle – Die Legende lebt!">Die Wilden Kerle – Die Legende lebt!</a></i> (2016) spielte.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sprech-_und_Autorentätigkeit"><span id="Sprech-_und_Autorent.C3.A4tigkeit"></span>Sprech- und Autorentätigkeit</h3></div>

<p>Rufus Beck ist Interpret und Produzent von mehr als 200 Hörbüchern, darunter die <i>Harry-Potter</i>-Romane. Er verleiht jeder der vielen Figuren eine eigene Stimme und verwendet dafür auch verschiedene <a href="Dialekt" title="Dialekt">Dialekte</a> und <a href="Akzent_(Aussprache)" title="Akzent (Aussprache)">Akzente</a>. Seine Hörbücher erhielten zahlreiche Preise, u. a. wurden ihm eine <a href="Goldene_Schallplatte" title="Goldene Schallplatte">Goldene Schallplatte</a> und sechs Platin-Schallplatten verliehen.<sup id="cite_ref-Ausz._4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ausz.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>2006 gab Beck die Anthologie <i>Geschichten für uns Kinder</i> heraus. Im Jahr 2007 erschien sein Sachbuch <i>Kinder lieben Märchen und entdecken Werte</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trivia">Trivia</h3></div>

<p>Rufus Beck machte gemeinsam mit Harry-Potter-Autorin <a href="Joanne_K._Rowling" title="Joanne K. Rowling">Joanne K. Rowling</a> vom 17. bis 25. März 2000 eine Lesereise durch Deutschland.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dass sie die Romanfigur <i><a href="Figuren_der_Harry-Potter-Romane#Rufus_Scrimgeour" title="Figuren der Harry-Potter-Romane">Rufus Scrimgeour</a></i> nach ihm benannte, wie bisweilen kolportiert wird,<sup id="cite_ref-giessener_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-giessener-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ist unzutreffend:<sup id="cite_ref-pilgrim_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-pilgrim-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> „<i>Rufus</i> ist das lateinische Wort für rothaarig. Es war der Beiname des englischen Königs <a href="Wilhelm_II._(England)" title="Wilhelm II. (England)">Wilhelm II.</a>, der den Ruf eines großen Kriegsmannes, aber rücksichtslosen und unbeliebten Herrschers hatte.“<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Privates">Privates</h3></div>

<p>Rufus Becks Stieftochter ist die Schauspielerin, Regisseurin und Hörspielsprecherin <a href="Natalie_Spinell" title="Natalie Spinell">Natalie Spinell</a> (* 1982). Er hat mit <a href="Jonathan_Beck" title="Jonathan Beck">Jonathan Beck</a> (* 1991) und <a href="Sarah_Beck" title="Sarah Beck">Sarah Beck</a> (* 1992) zwei leibliche Kinder, die ebenfalls den Schauspielberuf ergriffen. Mit seinem Sohn Jonathan trat er in dem Film <i>Die Wilden Kerle</i> auf und war mit ihm zusammen 2014/15 auf Theatertournee mit dem Stück <i>Zorn</i>. Jonathan Beck spielte auch in den <i>Tabaluga</i>-Inszenierungen seines Vaters 2012 und 2016 in der Rolle des 0815 mit und war zugleich sein Regieassistent. Von 2011 bis 2013 sowie von 2019 bis 2024 war Rufus Beck mit <a href="Jo_Kern" title="Jo Kern">Jo Kern</a> liiert.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er lebt in <a href="Ambach_(M%C3%BCnsing)" title="Ambach (Münsing)">Ambach</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> am <a href="Starnberger_See" title="Starnberger See">Starnberger See</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">

<ul><li>1992: <a href="Kleine_Haie" title="Kleine Haie">Kleine Haie</a></li>

<li>1993: <a href="Mr._Bluesman" title="Mr. Bluesman">Mr. Bluesman</a></li>

<li>1994: <a href="Der_bewegte_Mann" title="Der bewegte Mann">Der bewegte Mann</a></li>

<li>1995: Der Mann, der Angst vor Frauen hatte</li>

<li>1996: <a href="Peanuts_%E2%80%93_Die_Bank_zahlt_alles" title="Peanuts – Die Bank zahlt alles">Peanuts – Die Bank zahlt alles</a></li>

<li>1996: Friedrich und der verzauberte Einbrecher</li>

<li>1996: <a href="Wer_hat_Angst_vorm_Weihnachtsmann%3F_(1996)" title="Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann? (1996)">Wer hat Angst vorm Weihnachtsmann?</a></li>

<li>1997: Die Rote Waschmaschine</li>

<li>1998: Jimmy the Kid</li>

<li>2001: Brasileiro</li>

<li>2001: <a href="Emil_und_die_Detektive_(2001)" title="Emil und die Detektive (2001)">Emil und die Detektive</a></li>

<li>2002: Gangster</li>

<li>2003: <a href="Die_Wilden_Kerle_(Film)" title="Die Wilden Kerle (Film)">Die Wilden Kerle</a></li>

<li>2003: <a href="Es_wird_etwas_geschehen" title="Es wird etwas geschehen">Es wird etwas geschehen</a></li>

<li>2003: <a href="Hamlet_X" title="Hamlet X">hamlet X</a> (Vol. 3)</li>

<li>2004: <a href="Germanikus" title="Germanikus">Germanikus</a></li>

<li>2006: <a href="Der_R%C3%A4uber_Hotzenplotz_(2006)" title="Der Räuber Hotzenplotz (2006)">Der Räuber Hotzenplotz</a></li>

<li>2007: <a href="Das_Sichtbare_und_das_Unsichtbare" title="Das Sichtbare und das Unsichtbare">Das Sichtbare und das Unsichtbare</a></li>

<li>2016: <a href="Die_Wilden_Kerle_%E2%80%93_Die_Legende_lebt!" title="Die Wilden Kerle – Die Legende lebt!">Die Wilden Kerle – Die Legende lebt!</a></li>

<li>2016: <a href="K%C3%B6nig_Laurin_(Film)" title="König Laurin (Film)">König Laurin</a></li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fernsehen">Fernsehen</h3></div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fernsehfilme">Fernsehfilme</h4></div>

<ul><li>1993: Alarm auf Station 2</li>

<li>1994: Natale con papà</li>

<li>1994: Tödliche Dienstreise</li>

<li>1995: Die Falle</li>

<li>1995: Heimliche Zeugen</li>

<li>1995: Im Innern des Bernsteins</li>

<li>1995: Inzest – Ein Fall für Sina Teufel</li>

<li>1996: Der Fall Lebach</li>

<li>1996: Ein Tödliches Vergehen</li>

<li>1996: Eine Unmögliche Hochzeit</li>

<li>1997: Benny allein gegen alle</li>

<li>1998: Lonny, der Aufsteiger</li>

<li>1998: Vorübergehend verstorben</li>

<li>1999: <a href="Delta_Team_%E2%80%93_Auftrag_geheim!" title="Delta Team – Auftrag geheim!">Delta Team – Auftrag geheim!</a> – Der Hiob Mann</li>

<li>1999: Lieber böser Weihnachtsmann</li>

<li>2000: Der Preis der Schönheit</li>

<li>2000: Frauen lügen besser</li>

<li>2000: <a href="K%C3%BCss_mich%2C_Frosch" title="Küss mich, Frosch">Küss mich, Frosch</a></li>

<li>2009: <a href="Klick_ins_Herz" title="Klick ins Herz">Klick ins Herz</a></li>

<li>2011: <a href="Die_Sterntaler_(2011)" title="Die Sterntaler (2011)">Die Sterntaler</a></li>

<li>2012: <a href="Das_Geheimnis_der_Villa_Sabrini" title="Das Geheimnis der Villa Sabrini">Das Geheimnis der Villa Sabrini</a></li>

<li>2015: <a href="Bl%C3%BCtentr%C3%A4ume_(Film)" title="Blütenträume (Film)">Blütenträume</a></li>

<li>2023 Geheimsache Kopernikus - Triumph der Wissenschaft (Fernsehdokumentation)</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fernsehreihen_und_-serien">Fernsehreihen und -serien</h4></div>

<ul><li>1989: <a href="Peter_Strohm" title="Peter Strohm">Peter Strohm</a> (Folge <i>Damenopfer</i>)</li>

<li>1990–1991: <a href="Derrick" title="Derrick">Derrick</a> (verschiedene Rollen, zwei Folgen)</li>

<li>1992: <a href="Der_Bergdoktor_(1992)" title="Der Bergdoktor (1992)">Der Bergdoktor</a> (Folge <i>Kolibri im Schafstall</i>)</li>

<li>1992: <a href="Tatort%3A_Falsche_Liebe" title="Tatort: Falsche Liebe">Tatort: Falsche Liebe</a></li>

<li>1993: <a href="Der_Alte" title="Der Alte">Der Alte</a> (Folge <i>Nächstenliebe</i>)</li>

<li>1994: <a href="Tatort%3A_Mord_in_der_Akademie" title="Tatort: Mord in der Akademie">Tatort: Mord in der Akademie</a></li>

<li>1995: <a href="Das_Traumschiff%3A_Tasmanien" title="Das Traumschiff: Tasmanien">Das Traumschiff: Tasmanien</a></li>

<li>1997: <a href="Tatort%3A_Inflagranti" title="Tatort: Inflagranti">Tatort: Inflagranti</a></li>

<li>1997–2014: <a href="SOKO_M%C3%BCnchen" title="SOKO München">SOKO 5113</a> (verschiedene Rollen, zwei Folgen)</li>

<li>1998: <a href="Tatort%3A_Brandwunden" title="Tatort: Brandwunden">Tatort: Brandwunden</a></li>

<li>1998: <a href="Tatort%3A_Berliner_Wei%C3%9Fe" title="Tatort: Berliner Weiße">Tatort: Berliner Weiße</a></li>

<li>1998: <a href="Die_Stra%C3%9Fen_von_Berlin" title="Die Straßen von Berlin">Die Straßen von Berlin</a> (Folge <i>Blutige Beute</i>)</li>

<li>1998: <a href="Der_K%C3%B6nig" title="Der König">Der König</a> – <a href="Dr._med._Mord" title="Dr. med. Mord">Dr. med. Mord</a></li>

<li>1998: <a href="HeliCops_%E2%80%93_Einsatz_%C3%BCber_Berlin" title="HeliCops – Einsatz über Berlin">HeliCops – Einsatz über Berlin</a> (Folge <i>Freier Freitag</i>)</li>

<li>1998: <a href="Liebling_Kreuzberg" title="Liebling Kreuzberg">Liebling Kreuzberg</a> (Folge <i>Hirngespinste</i>)</li>

<li>2000: <a href="Caf%C3%A9_Meineid" title="Café Meineid">Café Meineid</a> (Folge <i>Zirkus</i>)</li>

<li>2000: <a href="Der_letzte_Zeuge" title="Der letzte Zeuge">Der letzte Zeuge</a> (Folge <i>Das letzte Bild</i>)</li>

<li>2002: <a href="Tatort%3A_Alibi_f%C3%BCr_Amelie" title="Tatort: Alibi für Amelie">Tatort: Alibi für Amelie</a></li>

<li>2002–2004: <a href="Inspektor_Rolle" title="Inspektor Rolle">Inspektor Rolle</a>

<li>2002: Sex-Inserate</li>

<li>2002: Staatsgeheimnis</li>

<li>2004: Tod eines Models</li></ul></li>

<li>2005: <a href="Edel_%26_Starck" title="Edel & Starck">Edel & Starck</a> (Folge <i>Das jüngste Gericht</i>, Teil 2)</li>

<li>2007: <a href="Tatort%3A_Fettkiller" title="Tatort: Fettkiller">Tatort: Fettkiller</a></li>

<li>2010: <a href="Ihr_Auftrag%2C_Pater_Castell" title="Ihr Auftrag, Pater Castell">Ihr Auftrag, Pater Castell</a> (Folge <i>Die Priesterin</i>)</li>

<li>2010: <a href="Inga_Lindstr%C3%B6m%3A_Prinzessin_des_Herzens" title="Inga Lindström: Prinzessin des Herzens">Inga Lindström: Prinzessin des Herzens</a></li>

<li>2012: <a href="M%C3%BCnchen_7" title="München 7">München 7</a> (Folge <i>Einfach nicht einfach</i>)</li>

<li>2012: <a href="Die_Kanzlei" title="Die Kanzlei">Der Dicke</a> (Folge <i>Zu viele Köche</i>)</li>

<li>2012: <a href="Notruf_Hafenkante" title="Notruf Hafenkante">Notruf Hafenkante</a> (Folge <i>Wutbürger</i>)</li>

<li>2015: <a href="Inga_Lindstr%C3%B6m" title="Inga Lindström">Inga Lindström</a>: Liebe deinen Nächsten</li>

<li>2016: <a href="Das_Traumschiff%3A_Cook_Islands" title="Das Traumschiff: Cook Islands">Das Traumschiff: Cook Islands</a></li>

<li>2018: <a href="Rosamunde_Pilcher_(Filmreihe)" title="Rosamunde Pilcher (Filmreihe)">Rosamunde Pilcher</a> – Nanny verzweifelt gesucht</li>

<li>2018: <a href="Deutsch-Les-Landes" title="Deutsch-Les-Landes">Deutsch-Les-Landes</a> (10 Folgen)</li>

<li>2019: <a href="Der_Bestatter" title="Der Bestatter">Der Bestatter</a> (Folge <i>Das letzte Einhorn</i>)</li>

<li>seit 2020: <a href="Der_Kroatien-Krimi" title="Der Kroatien-Krimi">Der Kroatien-Krimi</a>

<ul><li>2020: Jagd auf einen Toten</li>

<li>2021: Vor Mitternacht</li>

<li>2021: Der Knochenmann</li>

<li>2023: Der Todesritt</li>

<li>2023: Split vergisst nie</li></ul></li>

<li>2021: <a href="Watzmann_ermittelt" title="Watzmann ermittelt">Watzmann ermittelt</a> (Folge <i>Viva la Musica</i>)</li>

<li>2021: <a href="M%C3%BCnchen_Mord%3A_Das_Kamel_und_die_Blume" title="München Mord: Das Kamel und die Blume">München Mord: Das Kamel und die Blume</a></li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Synchron-_und_Sprechrollen">Synchron- und Sprechrollen</h3></div>

<ul><li>1998: <a href="Das_gro%C3%9Fe_Krabbeln" title="Das große Krabbeln">Das große Krabbeln</a> <i>(A Bug’s Life)</i> als Hopper für <a href="Kevin_Spacey" title="Kevin Spacey">Kevin Spacey</a></li>

<li>1999: <a href="South_Park%3A_Der_Film_%E2%80%93_gr%C3%B6%C3%9Fer%2C_l%C3%A4nger%2C_ungeschnitten" title="South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten">South Park: Der Film – größer, länger, ungeschnitten</a> als Mr. Mackey für <a href="Trey_Parker" title="Trey Parker">Trey Parker</a>, und Big Gay Al für <a href="Matt_Stone" title="Matt Stone">Matt Stone</a></li>

<li>2001: <a href="Shrek_%E2%80%93_Der_tollk%C3%BChne_Held" title="Shrek – Der tollkühne Held">Shrek – Der tollkühne Held</a> als Lord Farquard für <a href="John_Lithgow" title="John Lithgow">John Lithgow</a></li>

<li>2001: <a href="Cats_%26_Dogs_%E2%80%93_Wie_Hund_und_Katz" title="Cats & Dogs – Wie Hund und Katz">Cats & Dogs – Wie Hund und Katz</a> als Mr. Tinkles für <a href="Sean_Hayes" title="Sean Hayes">Sean Hayes</a></li>

<li>2002: <a href="Bibi_Blocksberg_(Film)" title="Bibi Blocksberg (Film)">Bibi Blocksberg</a> als Kater Maribor</li>

<li>2004: <a href="Bibi_Blocksberg_und_das_Geheimnis_der_blauen_Eulen" title="Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen">Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eulen</a> als Kater Maribor</li>

<li>2008: <a href="W%C3%A4chter_der_W%C3%BCste" title="Wächter der Wüste">Wächter der Wüste</a> <i>(The Meerkats)</i> als Erzähler für <a href="Paul_Newman" title="Paul Newman">Paul Newman</a></li>

<li>2008: <a href="Das_Wunder_von_Loch_Ness" title="Das Wunder von Loch Ness">Das Wunder von Loch Ness</a> als Druide Oki</li>

<li>2010: Das zweite Wunder von Loch Ness als Druide Oki</li>

<li>2014: <a href="Saphirblau_(Film)" title="Saphirblau (Film)">Saphirblau</a> als Wasserspeier Xemerius</li>

<li>2016: <a href="Smaragdgr%C3%BCn_(Film)" title="Smaragdgrün (Film)">Smaragdgrün</a> als Wasserspeier Xemerius</li>

<li>2018: Sternenjäger - Erzähler</li>

<li>2018: <a href="Tabaluga_%E2%80%93_Der_Film" title="Tabaluga – Der Film">Tabaluga – Der Film</a> als Rabe Kolk</li>

<li>2019: <a href="Klaus_(Film)" title="Klaus (Film)">Klaus</a> als Klaus für <a href="J._K._Simmons" title="J. K. Simmons">J. K. Simmons</a></li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Theatrografie">Theatrografie</h2></div>

<ul><li>1983: <a href="Gotthold_Ephraim_Lessing" title="Gotthold Ephraim Lessing">Gotthold Ephraim Lessing</a>: <i><a href="Emilia_Galotti" title="Emilia Galotti">Emilia Galotti</a></i> (Marinelli) – Regie: <a href="Brigitte_Soubeyran" title="Brigitte Soubeyran">Brigitte Soubeyran</a> (<a href="Landestheater_T%C3%BCbingen" title="Landestheater Tübingen">Landestheater Tübingen</a>)</li>

<li>1984: <a href="Anton_Pawlowitsch_Tschechow" title="Anton Pawlowitsch Tschechow">Anton Tschechow</a>: <i><a href="Die_M%C3%B6we" title="Die Möwe">Die Möwe</a></i> (Kostja) – Regie: Brigitte Soubeyran (Landestheater Tübingen)</li>

<li>2014: <i>Zorn</i> (Patrick) (<a href="Hamburger_Kammerspiele" title="Hamburger Kammerspiele">Hamburger Kammerspiele</a>)</li>

<li>2015: <i>Volksfeind</i> (Theater-Tournee Kempf)</li>

<li>2018: <i>Willkommen bei den Hartmanns</i> (<a href="Theater_am_Kurf%C3%BCrstendamm" class="mw-redirect" title="Theater am Kurfürstendamm">Komödie am Kurfürstendamm im Schiller-Theater Berlin</a>)</li>

<li>2019: <i>4 Sternstunden / Daniel Glattauer</i> (<a href="Renaissance-Theater_(Berlin)" title="Renaissance-Theater (Berlin)">Renaissance-Theater Berlin</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>1992: <a href="J._R._R._Tolkien" title="J. R. R. Tolkien">J.R.R. Tolkien</a>: <i><a href="Der_Herr_der_Ringe" title="Der Herr der Ringe">Der Herr der Ringe</a></i> als Pippin (<a href="S%C3%BCdwestfunk" title="Südwestfunk">SWF</a>/<a href="Westdeutscher_Rundfunk_K%C3%B6ln" title="Westdeutscher Rundfunk Köln">WDR</a>)</li>

<li>1995: <a href="Salman_Rushdie" title="Salman Rushdie">Salman Rushdie</a>: <i><a href="Harun_und_das_Meer_der_Geschichten" title="Harun und das Meer der Geschichten">Harun und das Meer der Geschichten</a></i> als Erzähler (WDR/<a href="%C3%96sterreichischer_Rundfunk" title="Österreichischer Rundfunk">ORF</a>/<a href="Schweizer_Radio_DRS" title="Schweizer Radio DRS">DRS</a>/<a href="Deutschlandradio" title="Deutschlandradio">DLR</a>)</li>

<li>1997: <a href="Michael_Ende" title="Michael Ende">Michael Ende</a>: <i><a href="Momo_(Roman)" title="Momo (Roman)">Momo</a></i> als Gigi (WDR/<a href="Bayerischer_Rundfunk" title="Bayerischer Rundfunk">BR</a>)</li>

<li>1999: <a href="Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>: <i><a href="Wilhelm_Meisters_Lehrjahre" title="Wilhelm Meisters Lehrjahre">Wilhelm Meisters Lehrjahre</a></i> als Melina (<a href="Mitteldeutscher_Rundfunk" title="Mitteldeutscher Rundfunk">MDR</a>/BR)</li>

<li>2002: <a href="Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a>: <i><a href="Moby-Dick" title="Moby-Dick">Moby-Dick</a> oder Der Wal</i> als Ismail / Erzähler (BR)</li>

<li>2004: <a href="Tad_Williams" title="Tad Williams">Tad Williams</a>: <i>Otherland</i> als Starke Marke (<a href="Hessischer_Rundfunk" title="Hessischer Rundfunk">HR</a>)</li>

<li>2007: <a href="Karl_May" title="Karl May">Karl May</a>: <i>Der Orientzyklus</i> als Sir David Lindsay (WDR)</li>

<li>2010: <a href="Miguel_de_Cervantes_Saavedra" class="mw-redirect" title="Miguel de Cervantes Saavedra">Miguel de Cervantes Saavedra</a>: <i>Don Quijote von der Mancha</i> (DLR/HR)</li>

<li>2010: <a href="Franz_Kafka" title="Franz Kafka">Franz Kafka</a>: <i><a href="Der_Process" title="Der Process">Der Process</a></i> (BR)</li>

<li>2012: <a href="James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a>: <i><a href="Ulysses" title="Ulysses">Ulysses</a></i> als O’Molloy (SWR/DLR)</li>

<li>2018: Tabaluga (Das Original-Hörspiel zum Film) als Erzähler / Kolk</li>

<li>2021: <a href="Tommy_Krappweis" title="Tommy Krappweis">Tommy Krappweis</a>: <i>Mara und der Feuerbringer</i> (<a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspieladaption</a>, <a href="Audible" title="Audible">Audible</a>, u. a. mit <a href="Kai_Taschner" title="Kai Taschner">Kai Taschner</a> & <a href="Christoph_Maria_Herbst" title="Christoph Maria Herbst">Christoph Maria Herbst</a>)</li>

<li>2022: <a href="Tommy_Krappweis" title="Tommy Krappweis">Tommy Krappweis</a>: <i>Todesmal</i> (Feuerbringer-Saga 2, <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspieladaption</a>, <a href="Audible" title="Audible">Audible</a>, u. a. mit <a href="Heino_Ferch" title="Heino Ferch">Heino Ferch</a> & <a href="Kai_Taschner" title="Kai Taschner">Kai Taschner</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörbücher_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rb.C3.BCcher_.28Auswahl.29"></span>Hörbücher (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><a href="Happy_Birthday%2C_T%C3%BCrke!_(Roman)" title="Happy Birthday, Türke! (Roman)">Happy Birthday, Türke!</a> von <a href="Jakob_Arjouni" title="Jakob Arjouni">Jakob Arjouni</a>, <a href="Diogenes_Verlag" title="Diogenes Verlag">Diogenes Verlag</a> & <a href="Audible" title="Audible">Audible</a></li>

<li><a href="Der_geheime_Schl%C3%BCssel_zum_Universum" title="Der geheime Schlüssel zum Universum">Der geheime Schlüssel zum Universum</a> von <a href="Stephen_Hawking" title="Stephen Hawking">Stephen Hawking</a>, <a href="Der_H%C3%B6rverlag" title="Der Hörverlag">der Hörverlag</a></li>

<li><a href="Drachenglut" title="Drachenglut">Drachenglut</a> von <a href="Jonathan_Stroud" title="Jonathan Stroud">Jonathan Stroud</a></li>

<li><a href="Valley_%E2%80%93_Tal_der_W%C3%A4chter" title="Valley – Tal der Wächter">Valley – Tal der Wächter</a> von Jonathan Stroud</li>

<li><a href="Harry_Potter" title="Harry Potter">Harry Potter</a> von <a href="Joanne_K._Rowling" title="Joanne K. Rowling">Joanne K. Rowling</a> (alle Bände, <a href="H%C3%B6rverlag" class="mw-redirect" title="Hörverlag">Hörverlag</a>)</li>

<li><a href="Eine_Reihe_betr%C3%BCblicher_Ereignisse" title="Eine Reihe betrüblicher Ereignisse">Eine Reihe betrüblicher Ereignisse</a> von <a href="Lemony_Snicket" title="Lemony Snicket">Lemony Snicket</a> ab Band 4</li>

<li>Abenteuer Greenpeace – alle Kapitel frei als MP3 oder <a href="Podcast" title="Podcast">Podcast</a></li>

<li><a href="Moby-Dick" title="Moby-Dick">Moby-Dick</a> von <a href="Herman_Melville" title="Herman Melville">Herman Melville</a> (Sprecher des Hauptcharakters Ismael)</li>

<li><a href="Stadtgeschichten" title="Stadtgeschichten">Stadtgeschichten</a> von <a href="Armistead_Maupin" title="Armistead Maupin">Armistead Maupin</a></li>

<li><a href="Gottes_Werk_und_Teufels_Beitrag" title="Gottes Werk und Teufels Beitrag">Gottes Werk und Teufels Beitrag</a> von <a href="John_Irving" title="John Irving">John Irving</a></li>

<li><a href="Witwe_f%C3%BCr_ein_Jahr" title="Witwe für ein Jahr">Witwe für ein Jahr</a> von John Irving</li>

<li><a href="Das_Hotel_New_Hampshire" title="Das Hotel New Hampshire">Das Hotel New Hampshire</a> von John Irving</li>

<li><a href="Garp_und_wie_er_die_Welt_sah_(Roman)" title="Garp und wie er die Welt sah (Roman)">Garp und wie er die Welt sah</a> von John Irving</li>

<li><a href="Kafka_am_Strand" title="Kafka am Strand">Kafka am Strand</a> von <a href="Haruki_Murakami" title="Haruki Murakami">Haruki Murakami</a></li>

<li><a href="Artemis_Fowl" title="Artemis Fowl">Artemis Fowl</a> von <a href="Eoin_Colfer" title="Eoin Colfer">Eoin Colfer</a> (Band 1–8, <a href="H%C3%B6rbuch_Hamburg" title="Hörbuch Hamburg">Hörbuch Hamburg</a>)</li>

<li><a href="Burg_Schreckenstein" title="Burg Schreckenstein">Burg Schreckenstein</a> von <a href="Oliver_Hassencamp" title="Oliver Hassencamp">Oliver Hassencamp</a> (ausgewählte Geschichten)</li>

<li><a href="Der_kleine_Nick" title="Der kleine Nick">Der kleine Nick</a> von <a href="Ren%C3%A9_Goscinny" title="René Goscinny">René Goscinny</a></li>

<li><a href="Momo_(Roman)" title="Momo (Roman)">Momo</a> von <a href="Michael_Ende" title="Michael Ende">Michael Ende</a>, <a href="Der_Audio_Verlag" title="Der Audio Verlag">Der Audio Verlag</a> (DAV), Berlin 2008, ISBN 978-3-89813-771-3. (Lesung, 5 CDs, 377 Min.)</li>

<li><a href="Die_Mars-Chroniken" title="Die Mars-Chroniken">Die Mars-Chroniken</a> von <a href="Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a></li>

<li><a href="Die_M%C3%B6we_Jonathan" title="Die Möwe Jonathan">Die Möwe Jonathan</a> von <a href="Richard_Bach" title="Richard Bach">Richard Bach</a></li>

<li><a href="Bis_ich_dich_finde" title="Bis ich dich finde">Bis ich dich finde</a> von John Irving</li>

<li><a href="Reise_um_die_Erde_in_80_Tagen" title="Reise um die Erde in 80 Tagen">In 80 Tagen um die Welt</a> von <a href="Jules_Verne" title="Jules Verne">Jules Verne</a>, <a href="Random_House_Audio" title="Random House Audio">Random House Audio</a></li>

<li><a href="Reise_um_den_Mond" title="Reise um den Mond">Reise um den Mond</a> von Jules Verne</li>

<li><a href="Von_der_Erde_zum_Mond" title="Von der Erde zum Mond">Von der Erde zum Mond</a> von Jules Verne</li>

<li><a href="Die_Jagd_nach_dem_Meteor" title="Die Jagd nach dem Meteor">Die Jagd nach dem Meteor</a> von Jules Verne</li>

<li><a href="Die_Reise_zum_Mittelpunkt_der_Erde" title="Die Reise zum Mittelpunkt der Erde">Reise zum Mittelpunkt der Erde</a> von Jules Verne</li>

<li><a href="Die_Nomen-Trilogie" title="Die Nomen-Trilogie">Die Nomen-Trilogie</a> von <a href="Terry_Pratchett" title="Terry Pratchett">Terry Pratchett</a></li>

<li><a href="Alles_Sense" title="Alles Sense">Alles Sense</a>! von Terry Pratchett</li>

<li><a href="Schweinsgalopp_(Roman)" title="Schweinsgalopp (Roman)">Schweinsgalopp</a> von Terry Pratchett</li>

<li><a href="Robinson_Crusoe" title="Robinson Crusoe">Robinson Crusoe</a> von <a href="Daniel_Defoe" title="Daniel Defoe">Daniel Defoe</a></li>

<li><a href="Gullivers_Reisen" title="Gullivers Reisen">Gullivers Reisen</a> von <a href="Jonathan_Swift" title="Jonathan Swift">Jonathan Swift</a></li>

<li><a href="Die_Mitte_der_Welt" title="Die Mitte der Welt">Die Mitte der Welt</a> von <a href="Andreas_Steinh%C3%B6fel" title="Andreas Steinhöfel">Andreas Steinhöfel</a></li>

<li>Der Polarexpress von Ellen Weiss</li>

<li><a href="Als_Vaters_Bart_noch_rot_war" title="Als Vaters Bart noch rot war">Als Vaters Bart noch rot war</a> von <a href="Wolfdietrich_Schnurre" title="Wolfdietrich Schnurre">Wolfdietrich Schnurre</a></li>

<li><a href="Millionen_(Buch)" title="Millionen (Buch)">Millionen</a> von <a href="Frank_Cottrell_Boyce" title="Frank Cottrell Boyce">Frank Cottrell Boyce</a></li>

<li><a href="Fahrenheit_451" title="Fahrenheit 451">Fahrenheit 451</a> von <a href="Ray_Bradbury" title="Ray Bradbury">Ray Bradbury</a></li>

<li>Meg Finn und die Liste der vier Wünsche von <a href="Eoin_Colfer" title="Eoin Colfer">Eoin Colfer</a></li>

<li>Die Welt ist rund von <a href="Gertrude_Stein" title="Gertrude Stein">Gertrude Stein</a></li>

<li>Hausaufgaben von <a href="Jakob_Arjouni" title="Jakob Arjouni">Jakob Arjouni</a></li>

<li>Ein Mann, ein Mord von <a href="Jakob_Arjouni" title="Jakob Arjouni">Jakob Arjouni</a> (2006)</li>

<li><a href="Die_Wilden_Fu%C3%9Fballkerle" title="Die Wilden Fußballkerle">Die Wilden Fußballkerle</a> von <a href="Joachim_Masannek" title="Joachim Masannek">Joachim Masannek</a></li>

<li><a href="His_Dark_Materials" title="His Dark Materials">His Dark Materials</a> von <a href="Philip_Pullman" title="Philip Pullman">Philip Pullman</a> (Band 1–3)</li>

<li>Glamorama von <a href="Bret_Easton_Ellis" title="Bret Easton Ellis">Bret Easton Ellis</a></li>

<li><a href="Harun_und_das_Meer_der_Geschichten" title="Harun und das Meer der Geschichten">Harun und das Meer der Geschichten</a> von <a href="Salman_Rushdie" title="Salman Rushdie">Salman Rushdie</a> – Sprecher des Protagonisten Harun</li>

<li>Superhero von <a href="Anthony_McCarten" title="Anthony McCarten">Anthony McCarten</a></li>

<li><a href="Die_unendliche_Geschichte_(Roman)" title="Die unendliche Geschichte (Roman)">Die unendliche Geschichte</a>. Von Michael Ende. Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2008, ISBN 978-3-89813-717-1. (Lesung, 9 CDs, 657 Min.)</li>

<li>Das Geheimnis des wandernden Schlosses von <a href="Eva_Ibbotson" title="Eva Ibbotson">Eva Ibbotson</a> (April 2007)</li>

<li><a href="Darkside_(Necrophobic-Album)" title="Darkside (Necrophobic-Album)">Darkside</a> von <a href="Tom_Becker_(Autor)" title="Tom Becker (Autor)">Tom Becker</a> (2008)</li>

<li><a href="Der_satanarch%C3%A4ol%C3%BCgenialkoh%C3%B6llische_Wunschpunsch" title="Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch">Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch</a>. Von Michael Ende, Der Audio Verlag (DAV), Berlin 2009, ISBN 978-3-89813-771-3. (Lesung, 4 CDs, 316 Min.)</li>

<li>Derrick – Neue Fälle von <a href="Herbert_Reinecker" title="Herbert Reinecker">Herbert Reinecker</a> (2006)</li>

<li>Die Gräfin von Parma von <a href="S%C3%A1ndor_M%C3%A1rai" title="Sándor Márai">Sándor Márai</a> (2005)</li>

<li>Geschichten für uns Kinder von Rufus Beck (2006)</li>

<li>Lerchenlicht von <a href="Philip_Reeve" title="Philip Reeve">Philip Reeve</a> (2009)</li>

<li>Wayne und die Nacht der echten Cowboys von <a href="Hilke_Rosenboom" title="Hilke Rosenboom">Hilke Rosenboom</a> (2008, <a href="Der_Audio_Verlag" title="Der Audio Verlag">Der Audio Verlag</a>)</li>

<li>Die Heimkehr des träumenden Delphins (2010)</li>

<li>Indien hören von Peter Pannke (2009), Sachhörbuch-Reihe <i>Länder hören – Kulturen entdecken</i></li>

<li><a href="Der_ewige_G%C3%A4rtner_(Roman)" title="Der ewige Gärtner (Roman)">Der ewige Gärtner</a> von <a href="John_le_Carr%C3%A9" title="John le Carré">John le Carré</a></li>

<li>Inga Lindström: Prinzessin des Herzens (2010)</li>

<li><a href="Hohle_K%C3%B6pfe" title="Hohle Köpfe">Hohle Köpfe</a> von <a href="Terry_Pratchett" title="Terry Pratchett">Terry Pratchett</a> (2011)</li>

<li>Sams in Gefahr <a href="Paul_Maar" title="Paul Maar">Paul Maar</a> (2012)</li>

<li><i>Ulysses.</i> Der Hörverlag, München 2012, ISBN 978-3-86717-846-4 (Gesamtlaufzeit ca. 1.290 Minuten).</li>

<li><i>Urmel saust durch die Zeit</i> von <a href="Max_Kruse_(Autor)" title="Max Kruse (Autor)">Max Kruse</a> (2013)</li>

<li><a href="His_Dark_Materials" title="His Dark Materials">His Dark Materials</a>: <i>Über den wilden Fluss</i> von <a href="Philip_Pullman" title="Philip Pullman">Philip Pullman</a>, Silberfisch, ISBN 978-3867423823 (2017)</li>

<li><i>Die große Luther-Hörbibel 2017: Die Psalmen</i> ISBN 978-3-438-02229-5</li>

<li><i>Quidditch im Wandel der Zeiten</i> von <a href="J.K._Rowling" class="mw-redirect" title="J.K. Rowling">J.K. Rowling</a>, <a href="Der_H%C3%B6rverlag" title="Der Hörverlag">der Hörverlag</a>, ISBN 978-3-8445-3211-1 (2018)</li>

<li><i>Land of Stories – Die Suche nach dem Wunschzauber</i> von Chris Colfer. Argon Verlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-8398-4192-1 (ausgezeichnet mit der <a href="Hr2" class="mw-redirect" title="Hr2">hr2</a>-<a href="H%C3%B6rbuchbestenliste" title="Hörbuchbestenliste">Hörbuchbestenliste</a>)</li>

<li><i>Land of Stories – Die Rückkehr der Zauberin</i> von Chris Colfer, Argon Verlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-8398-4203-4</li>

<li><i>Die Bibel – Altes und Neues Testament</i>, Lutherübersetzung 2017 mit Apokryphen (2019)</li>

<li><a href="His_Dark_Materials" title="His Dark Materials">His Dark Materials</a> 4: <i>Ans andere Ende der Welt</i> von <a href="Philip_Pullman" title="Philip Pullman">Philip Pullman</a>, Silberfisch (<a href="H%C3%B6rbuch_Hamburg" title="Hörbuch Hamburg">Hörbuch Hamburg</a>), ISBN 978-3867423830 (2020)</li>

<li><i>Land of Stories – Eine düstere Warnung</i> von Chris Colfer, <a href="Argon_Verlag" title="Argon Verlag">Argon Verlag</a>, Berlin 2020, ISBN 978-3-8398-4213-3</li>

<li><i>Land of Stories – Ein Königreich in Gefahr</i> von Chris Colfer, Argon Verlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-8398-4231-7</li>

<li><i>Land of Stories – Die Macht der Geschichten</i> von Chris Colfer, Argon Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-8398-4244-7</li>

<li><i>Tale of Magic – Eine geheime Akademie</i> von <a href="Chris_Colfer" title="Chris Colfer">Chris Colfer</a>, <a href="Argon_Verlag" title="Argon Verlag">Argon Verlag</a>, Berlin 2021, ISBN 978-3-8398-4245-4</li>

<li><i>TALE OF MAGIC: DIE LEGENDE DER MAGIE: Eine geheime Akademie & Eine dunkle Verschwörung</i> von <a href="Chris_Colfer" title="Chris Colfer">Chris Colfer</a>, <a href="Argon_Verlag" title="Argon Verlag">Argon Verlag</a>, Berlin 2022, ISBN 978-3-7324-0477-3 (Hörbuch-Download)</li>

<li><i>Tale of Magic - DIE LEGENDE DER MAGIE 3 - Ein gefährlicher Pakt</i> von <a href="Chris_Colfer" title="Chris Colfer">Chris Colfer</a>, <a href="Argon_Verlag" title="Argon Verlag">Argon Verlag</a></li>

<li><i>Tintoretto und seine Freunde </i> von Dirk Rossman</li>

<li><i>Land of Stories – Das magische Land: Eine Schatztruhe klassischer Märchen</i> von <a href="Chris_Colfer" title="Chris Colfer">Chris Colfer</a>, <a href="Argon_Verlag" title="Argon Verlag">Argon Verlag</a> & <a href="BookBeat" title="BookBeat">BookBeat</a></li>

<li><i>George und das Wundermittel</i> von <a href="Roald_Dahl" title="Roald Dahl">Roald Dahl</a>, <a href="Der_H%C3%B6rverlag" title="Der Hörverlag">der Hörverlag</a>, 2023</li>

<li><i>Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen</i> von <a href="James_Kr%C3%BCss" title="James Krüss">James Krüss</a>, <a href="Der_Audio_Verlag" title="Der Audio Verlag">der Audio Verlag</a>, 2024</li>

<li><i>Der Weihnachtspapagei</i> von <a href="James_Kr%C3%BCss" title="James Krüss">James Krüss</a>, <a href="Der_Audio_Verlag" title="Der Audio Verlag">der Audio Verlag</a>/<a href="Audible" title="Audible">Audible</a>, 2025, ISBN 978-3-7424-3375-6</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musicals">Musicals</h2></div>

<ul><li>1994: <a href="Tabaluga" title="Tabaluga">Tabaluga und Lilli</a> (Live-Tour): Der Magier</li>

<li>2003: <a href="Tabaluga" title="Tabaluga">Tabaluga und das verschenkte Glück</a> (Live-Tour): Regisseur & Der Magier</li>

<li>2012: <a href="Tabaluga" title="Tabaluga">Tabaluga und die Zeichen der Zeit</a> (Live-Tour): Regisseur & Der Magier</li>

<li>2016: Tabaluga – Es lebe die Freundschaft (Live-Tour): Regisseur, Der Magier und der Glückskäfer</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1989: Förderpreis für Nachwuchsschauspieler des „Vereins der Freunde des Bayerischen Staatsschauspiels“</li>

<li>1989/90: „Nachwuchsschauspieler des Jahres“ der Theaterzeitschrift <i><a href="Theater_heute" title="Theater heute">Theater heute</a></i></li>

<li>1994: <a href="Bambi_(Auszeichnung)" title="Bambi (Auszeichnung)">Bambi</a> für den Kinofilm <i><a href="Der_bewegte_Mann" title="Der bewegte Mann">Der bewegte Mann</a></i></li>

<li>2000: <a href="H%C3%B6rkules" title="Hörkules">Hörkules</a> für <i><a href="Harry_Potter_und_der_Stein_der_Weisen" title="Harry Potter und der Stein der Weisen">Harry Potter und der Stein der Weisen</a></i></li>

<li>2000: Kinder und Jugendhörbuch des <a href="Hr2-kultur" class="mw-redirect" title="Hr2-kultur">Hr2-kultur</a></li>

<li>2004: Akustikus</li>

<li>2006: Großer <a href="Hersfeld-Preis" title="Hersfeld-Preis">Hersfeld-Preis</a> für die Rolle des Mephisto in <i>Faust 1</i> in der Inszenierung von Torsten Fischer</li>

<li>2008: <a href="H%C3%B6rkulino" class="mw-redirect" title="Hörkulino">Hörkulino</a> für <i>Harry Potter Band 6</i></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="C._Bernd_Sucher" title="C. Bernd Sucher">C. Bernd Sucher</a> (Hrsg.): <i><a href="Theaterlexikon" title="Theaterlexikon">Theaterlexikon</a>. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker.</i> Von Christine Dössel und Marietta Piekenbrock unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3, S. 49 f.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rufus_Beck?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Rufus Beck</a></span></b> – Sammlung von Bildern</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=121381528">Werke von und über Rufus Beck</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rufusbeck.de/">Offizielle Website</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0065274/">Rufus Beck</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/sprecher/40"><span>Rufus Beck</span></a> in der <a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutschen Synchronkartei</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abovetheline.de/de/actors/rufus-beck">Rufus Beck</a> bei der Agentur Above The Line</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Interview mit Rufus Beck, in: Stern Nr. 10, 2. März 2017, S. 125.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zeit.de/campus/2018/04/rufus-beck-schauspieler-hoerbuecher-harry-potter-sprecher"><i>»Ich will nicht auf meine Stimme reduziert werden«</i>.</a> Zeit Campus, 20. Juni 2018.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/register/portrait/biographien/_/00/000024099">Rufus Beck</a> im <a href="Munzinger-Archiv" title="Munzinger-Archiv">Munzinger-Archiv</a>, abgerufen am 4. April 2023 (Artikelanfang frei abrufbar)</span>

</li>

<li id="cite_note-Ausz.-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Ausz._4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Auszeichnungen für Musikverkäufe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank">DE</a></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.carlsen.de/sites/default/files/2020-11/Pressemappe_Harry%20Potter_%2020%20years%20of%20magic.pdf"><i>Pressemappe „Harry Potter - Die Erfolgsgeschichte“, Zeitstrahl S. 8.</i></a> Carlsen Verlag,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Januar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARufus+Beck&rft.title=Pressemappe+%E2%80%9EHarry+Potter+-+Die+Erfolgsgeschichte%E2%80%9C%2C+Zeitstrahl+S.+8&rft.description=Pressemappe+%E2%80%9EHarry+Potter+-+Die+Erfolgsgeschichte%E2%80%9C%2C+Zeitstrahl+S.+8&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.carlsen.de%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2020-11%2FPressemappe_Harry%2520Potter_%252020%2520years%2520of%2520magic.pdf&rft.publisher=Carlsen+Verlag"> </span></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180426144826/https://www.giessener-allgemeine.de/regional/wetteraukreis/friedbergbadnauheim/Wetterau-Die-Stimme-ist-wie-eine-Kamera;art472,179715"><i>»Die Stimme ist wie eine Kamera«</i>.</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 26. April 2018 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) Giessener Allgemeine, 20. Januar 2017.</span>

</li>

<li id="cite_note-pilgrim-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-pilgrim_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.srf.ch/kultur/literatur/rufus-beck-von-harry-potter-zum-pilgrim"><i>Rufus Beck: Von «Harry Potter» zum «Pilgrim»</i>.</a> Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), 15. März 2014.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://harrypotter.wikia.com/wiki/Rufus_Scrimgeour"><i>Rufus Scrimegour</i>.</a> Eintrag auf Harry Potter Wiki (englisch). Abgerufen am 26. April 2018.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Charlotte Erbe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_100363556/rufus-beck-und-jo-kern-sind-getrennt-fuenf-jahre-nach-ihrem-liebescomeback.html"><i>Rufus Beck und Jo Kern sind getrennt: Fünf Jahre nach ihrem Liebescomeback.</i></a> In: <i>t-online.de.</i> 13. März 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. März 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARufus+Beck&rft.title=Rufus+Beck+und+Jo+Kern+sind+getrennt%3A+F%C3%BCnf+Jahre+nach+ihrem+Liebescomeback&rft.description=Rufus+Beck+und+Jo+Kern+sind+getrennt%3A+F%C3%BCnf+Jahre+nach+ihrem+Liebescomeback&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.t-online.de%2Funterhaltung%2Fstars%2Fid_100363556%2Frufus-beck-und-jo-kern-sind-getrennt-fuenf-jahre-nach-ihrem-liebescomeback.html&rft.creator=Charlotte+Erbe&rft.date=2024-03-13"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Süddeutsche Zeitung: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/muenchen/starnberg/rufus-beck-beruflich-ist-das-eine-absolute-katastrophe-1.4891678"><i>„Beruflich ist das eine absolute Katastrophe“.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 6. Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARufus+Beck&rft.title=%E2%80%9EBeruflich+ist+das+eine+absolute+Katastrophe%E2%80%9C&rft.description=%E2%80%9EBeruflich+ist+das+eine+absolute+Katastrophe%E2%80%9C&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sueddeutsche.de%2Fmuenchen%2Fstarnberg%2Frufus-beck-beruflich-ist-das-eine-absolute-katastrophe-1.4891678&rft.creator=S%C3%BCddeutsche+Zeitung&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hallo-muenchen.de/interview/rufus-beck-interview-muenchen-harry-potter-gasteig-hallo-hoerbuchsprecher-buecherschau-91112794.html"><i>Die Stimme aus den Harry Potter Hörbüchern ‒ Rufus Beck im Hallo-Interview.</i></a> 14. November 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARufus+Beck&rft.title=Die+Stimme+aus+den+Harry+Potter+H%C3%B6rb%C3%BCchern+%E2%80%92+Rufus+Beck+im+Hallo-Interview&rft.description=Die+Stimme+aus+den+Harry+Potter+H%C3%B6rb%C3%BCchern+%E2%80%92+Rufus+Beck+im+Hallo-Interview&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hallo-muenchen.de%2Finterview%2Frufus-beck-interview-muenchen-harry-potter-gasteig-hallo-hoerbuchsprecher-buecherschau-91112794.html&rft.date=2021-11-14&rft.language=de"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/121381528">121381528</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no99067525">no99067525</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/52544010/">52544010</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-08" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rufus_Beck&oldid=263136978">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>